Al Safar & Partners · 致命事故专业团队
迪亚金赔偿指南
迪亚（دية）是阿联酋境内事故致人死亡时，须向遇难者家属支付的强制性赔偿金，最低金额为20万迪拉姆。我们的律师不仅为您追回全额迪亚金，还会追讨大多数家庭从未被告知可以索赔的额外民事赔偿。
了解迪亚金
阿联酋法律下的迪亚（血亲金）是什么？
迪亚（دية）是阿联酋法律规定的一项强制性赔偿金，须支付给因道路交通事故、工伤或其他意外事件而遇难者的继承人。该规定适用于阿联酋境内所有人士，无论国籍或宗教信仰。
根据2024年第14号交通法及2025年第25号《民事交易联邦法令》，因致人死亡须支付的最低迪亚金为20万迪拉姆。这是强制性的最低标准——法院通常还会在迪亚金之外另行判给民事赔偿。
阿联酋迪亚金计算公式——2024年第14号交通法
总赔偿金额 = 迪亚金（20万迪拉姆） + 经济供养损失 + 精神损害赔偿 + 各项费用
20万迪拉姆的迪亚金是责任方保险公司须支付的强制性最低金额。继承人可另行索赔死者本应提供的经济供养、精神损害赔偿（Darar Ma'nawi）以及医疗和丧葬费用的补偿。在存在争议的案件中，总赔偿金额通常超过50万迪拉姆。
致命事故继承人可索赔的项目
| 赔偿项目 | 金额/计算依据 | 法律依据 |
|---|---|---|
| 迪亚（血亲金） 支付给继承人的强制性赔偿 | 最低20万迪拉姆 | 2024年第14号交通法第30条 |
| 经济供养损失 死者本应向受抚养人提供的收入 | 薪资 × 供养年限 | 2025年第25号民事交易法 |
| 精神损害赔偿 Darar Ma'nawi——悲痛与相伴关系的丧失 | 5万至20万迪拉姆以上 | 《民事交易法》第298条 |
| 医疗及丧葬费用 死亡前的医院费用、安葬及遗体遣返费用 | 实际支出 | 一般侵权法原则 |
| 车辆损失 若车辆在同一事故中损毁 | 市场重置价值 | 机动车保险条例 |
责任归属
在阿联酋事故中，谁来支付迪亚金？
责任驾驶员的保险公司
根据阿联酋强制第三方机动车保险制度，责任驾驶员的保险公司须向继承人支付20万迪拉姆的迪亚金，这是强制性的最低保障要求。
雇主（工伤死亡）
若死亡发生在工作场所，雇主的责任保险公司须承担赔偿责任。人力资源和阿联酋化部（MOHRE）的相关规定同样适用于额外的离职福利。
医疗机构
在致命医疗过失案件中，医院的职业责任保险公司须承担赔偿责任。此类索赔需要专业的医学法律处理。
无保险/身份不明的驾驶员
若责任驾驶员未投保或逃离现场，索赔将直接向该驾驶员个人追讨。我们的律师会查明所有可行的执行途径。
办理流程
迪亚金索赔的办理流程
第一步
警方报告与责任鉴定（Khabra）
警方出具交通事故报告，交通专家（khabeer）确定责任比例——这是整个索赔案件的基础。
第二步
刑事法庭
交通法庭立案审理刑事案件，认定过错方并责令其支付迪亚金。
第三步
保险通报
责任方保险公司将收到通报。若其提出异议或拖延，将向SANADAK提起投诉；若持续拒绝支付，则将诉诸法院强制执行。
第四步
民事法庭（追加索赔）
就迪亚金之外的经济供养损失、精神损害赔偿及各项费用提起民事诉讼。
第五步
赔付与强制执行
一旦获得判决，将强制执行全额赔付。若对方拒不支付，法院可下令冻结其资产、银行账户及车辆。
争取最大赔偿
迪亚金之外：大多数家庭错过的民事索赔
许多家庭在未经咨询的情况下直接接受保险公司的赔付方案，最终只获得20万迪拉姆的迪亚金。专业律师会提起完整的民事索赔，通常可为赔偿总额增加15万至60万迪拉姆。
经济供养损失
死者本应在其剩余工作年限内，每月向配偶及子女提供的收入。
10万至50万迪拉姆以上
精神损害赔偿
死者配偶、子女及父母因悲痛、痛苦及相伴关系丧失而遭受的损害。
5万至20万迪拉姆
医疗及丧葬费用
死亡前的医院治疗、救护车、丧葬及合理的遗体遣返费用。
实际支出
受抚养人补助
未成年子女及经济上依赖死者的亲属，享有独立获得持续供养款项的权利。
按每名子女/受抚养人计算
时限提醒：阿联酋民事赔偿索赔自事故发生之日起有3年的时效期限。时效从事故发生当天起算，而非您委托律师之日。请尽快联系我们，以保障您应得的全部权益。
相关服务
适用法律
2024年第14号交通法
2025年第25号联邦法令
阿联酋民事诉讼法
强制机动车保险条例
2025年第25号联邦法令
阿联酋民事诉讼法
强制机动车保险条例
Common Questions
Frequently Asked Questions
根据阿联酋2024年第14号交通法，因人身死亡应支付的最低迪亚金为20万迪拉姆。这是强制性的最低标准——法院可在此基础上另行判给民事赔偿，涵盖误工收入损失、精神损害赔偿及其他损失项目。在存在争议的致命事故案件中，总赔偿金额往往超过50万迪拉姆。
可以。阿联酋法院对所有人一视同仁地适用迪亚金规定，无论宗教信仰或国籍。非穆斯林外籍人士家庭同样有权获得最低20万迪拉姆的迪亚金。继承人之间的分配依据阿联酋民法（针对非穆斯林），但获得赔偿的权利完全相同。我们的律师会就外籍家庭的具体分配方式及可另行索赔的项目提供建议。
可以。迪亚金只是强制性的最低标准。继承人及受抚养人还可另行索赔：死者本应提供的经济供养（误工收入）、因悲痛产生的精神损害赔偿，以及医疗与丧葬费用的报销。在代理充分的案件中，阿联酋法院通常判给远高于迪亚金基数的总赔偿，往往超过50万迪拉姆。
法院在有限情形下可能允许分期支付，但继承人可坚持要求向保险公司强制执行——保险公司依法有义务在刑事法院判决后及时支付。在大多数道路交通事故案件中，保险公司会在数周内完成赔付。我们的律师会加快这一进程，并在出现拖延时申请强制执行。
我们的律师会直接向该驾驶员个人追偿，包括申请冻结其资产及银行账户。我们同时也会探索所有可行的保险途径及补偿基金机制。未投保并不意味着迪亚金无法追回——只是意味着需要采取不同的执行策略，这正需要专业的法律知识。
判令支付迪亚金的刑事诉讼程序通常在6至18个月内结束。追加民事赔偿的诉讼可能同步进行，或在其后展开，在存在争议的案件中通常需再增加6至12个月。在专业律师代理下，许多案件会在正式开庭审理前，通过与保险公司协商达成和解。