Al Safar & Partners · Specialisti in Incidenti Mortali

Risarcimento EAU

La Diya (دية) è un pagamento obbligatorio di 200.000 AED dovuto alla famiglia di chiunque sia deceduto in un incidente negli Emirati. I nostri avvocati recuperano la Diya completa — e il risarcimento civile aggiuntivo che alla maggior parte delle famiglie non viene mai detto di poter richiedere.

Capire la Diya

Cos'è la Diya (Prezzo del Sangue) secondo il diritto degli Emirati?

La Diya (دية) è un pagamento obbligatorio secondo il diritto degli Emirati dovuto agli eredi di una persona deceduta, sia in un incidente stradale, un decesso sul lavoro, o un altro incidente. Si applica a tutte le persone negli Emirati indipendentemente da nazionalità o religione.

Secondo la Legge sul Traffico n. 14 del 2024 e il Decreto Legge Federale n. 25 del 2025 sulle Transazioni Civili, la Diya minima per la perdita di una vita umana è di 200.000 AED. Questo è un minimo obbligatorio — i tribunali assegnano regolarmente un risarcimento civile aggiuntivo oltre all'importo della Diya.

Formula della Diya EAU — Legge sul Traffico 14/2024
Recupero Totale = Diya (200.000 AED) + Sostegno Finanziario Perso + Danni Morali + Spese

I 200.000 AED di Diya sono il minimo obbligatorio pagato dall'assicuratore della parte responsabile. Gli eredi richiedono separatamente il sostegno finanziario che il defunto avrebbe fornito, i danni morali (Darar Ma'nawi), e il rimborso delle spese mediche e funerarie. I risarcimenti totali nei casi contestati superano frequentemente i 500.000 AED.

Cosa possono richiedere gli eredi in caso di incidente mortale

Voce di RisarcimentoImporto / BaseFonte Legale
Diya (Prezzo del Sangue)
Pagamento obbligatorio agli eredi
Minimo 200.000 AEDLegge sul Traffico 14/2024, Art. 30
Sostegno Finanziario Perso
Reddito che il defunto avrebbe fornito ai familiari a carico
Stipendio × anni di sostegnoLegge sulle Transazioni Civili 25/2025
Danni Morali
Darar Ma'nawi — lutto, perdita di compagnia
50.000 AED – 200.000+ AEDArt. 298 Legge sulle Transazioni Civili
Spese Mediche e Funerarie
Costi ospedalieri prima del decesso, sepoltura, rimpatrio
Costi effettiviPrincipi Generali di Responsabilità Civile
Danni al Veicolo
Se il veicolo è stato distrutto nello stesso incidente
Valore di sostituzione di mercatoNormative sull'Assicurazione Auto
Responsabilità

Chi paga la Diya in un incidente negli EAU?

Assicuratore del Conducente Responsabile
Secondo l'assicurazione obbligatoria di responsabilità civile per veicoli a motore degli Emirati, l'assicuratore del conducente responsabile paga i 200.000 AED di Diya agli eredi. Questo è un requisito di copertura minima obbligatoria.
Datore di Lavoro (Decesso sul Lavoro)
Quando il decesso si è verificato sul lavoro, l'assicuratore di responsabilità del datore di lavoro è responsabile. Si applicano anche le disposizioni del MOHRE per diritti di fine servizio aggiuntivi.
Fornitore Medico
Nei casi mortali per negligenza medica, l'assicuratore di responsabilità professionale dell'ospedale porta la responsabilità. Queste richieste richiedono una gestione medico-legale specializzata.
Conducente Non Assicurato / Sconosciuto
Se il conducente responsabile non è assicurato o è fuggito dalla scena, le richieste vengono perseguite contro il conducente personalmente. I nostri avvocati identificano ogni via di esecuzione disponibile.
Il Processo

Come procede una richiesta di Diya

FASE 01
Rapporto di Polizia e Khabra
La polizia emette un rapporto sull'incidente stradale e un perito tecnico (khabeer) stabilisce le percentuali di colpa — la base dell'intera richiesta.
FASE 02
Tribunale Penale
Viene aperto un caso penale presso il tribunale del traffico, che stabilisce la colpevolezza e ordina alla parte responsabile di pagare la Diya.
FASE 03
Notifica Assicurativa
L'assicuratore responsabile viene notificato. Se contesta o ritarda, viene presentato un reclamo SANADAK. Il rifiuto continuato porta all'esecuzione giudiziaria.
FASE 04
Tribunale Civile (Richieste Aggiuntive)
Viene presentata una richiesta civile per il sostegno finanziario perso, i danni morali, e le spese — gli importi oltre la Diya obbligatoria.
FASE 05
Pagamento ed Esecuzione
Una volta ottenuta la sentenza, il pagamento completo viene eseguito. Beni, conti bancari e veicoli possono essere congelati per ordine del tribunale se il pagamento viene rifiutato.
Massimizzare il Recupero

Oltre la Diya: la richiesta civile che la maggior parte delle famiglie perde

La maggior parte delle famiglie riceve solo i 200.000 AED di Diya perché accetta l'offerta dell'assicuratore senza consulenza. Un avvocato specializzato presenta la richiesta civile completa, che tipicamente aggiunge 150.000–600.000 AED al recupero.

Sostegno Finanziario Perso
Il reddito mensile che il defunto avrebbe fornito al coniuge e ai figli negli anni lavorativi rimanenti.
100.000 – 500.000+ AED
Danni Morali
Lutto, sofferenza, e perdita di compagnia subiti dal coniuge, dai figli e dai genitori del defunto.
50.000 – 200.000 AED
Spese Mediche e Funerarie
Trattamento ospedaliero prima del decesso, ambulanza, funerale e ragionevoli spese di rimpatrio.
Costi effettivi
Sostegno ai Familiari a Carico
I figli minori e i parenti finanziariamente dipendenti hanno diritti separati a pagamenti di sostegno continuativi.
Per figlio / familiare a carico
Avviso sui termini: Le richieste di risarcimento civile negli Emirati hanno un termine di prescrizione di 3 anni dalla data dell'incidente. Il conteggio inizia dalla data dell'incidente — non da quando incarichi un avvocato. Contattaci il prima possibile per proteggere il tuo diritto completo.
Valutazione Gratuita del Caso

Chiama o scrivi su WhatsApp ai nostri avvocati per incidenti mortali. Disponibili in inglese, arabo e urdu.

Prenota Consulenza WhatsApp Ora +971 4 422 1944
Stima della Richiesta

Usa il nostro calcolatore gratuito per stimare il risarcimento completo a cui la tua famiglia potrebbe avere diritto.

Apri Calcolatore
Diritto Applicabile
Legge sul Traffico n. 14/2024
Decreto Legge Federale n. 25/2025
Legge di Procedura Civile degli EAU
Norme sull'Assicurazione Auto Obbligatoria
Common Questions

Frequently Asked Questions

La Diya minima per la perdita di una vita umana secondo la Legge sul Traffico degli Emirati 14/2024 è di 200.000 AED. Questo è il minimo obbligatorio — i tribunali possono assegnare un risarcimento civile aggiuntivo oltre a questo per il sostegno al reddito perso, i danni morali, e altre voci di perdita. Il recupero totale nei casi mortali contestati supera frequentemente i 500.000 AED.
Sì. I tribunali degli Emirati applicano la Diya a tutte le persone indipendentemente da religione o nazionalità. Le famiglie di espatriati non musulmani hanno diritto alla stessa Diya minima di 200.000 AED. La distribuzione tra gli eredi segue il diritto civile degli Emirati per i non musulmani, ma il diritto è identico. I nostri avvocati consigliano le famiglie di espatriati sulla distribuzione specifica e sulle richieste aggiuntive disponibili.
Sì. La Diya è solo il minimo obbligatorio. Gli eredi e i familiari a carico possono anche richiedere: il sostegno finanziario che il defunto avrebbe fornito (reddito perso), danni morali per il lutto, e il rimborso delle spese mediche e funerarie. I tribunali degli Emirati assegnano regolarmente un risarcimento totale ben superiore alla base della Diya — spesso oltre 500.000 AED nei casi ben rappresentati.
Un tribunale può consentire rate in circostanze limitate, ma gli eredi possono insistere sull'esecuzione contro l'assicuratore — che è legalmente obbligato a pagare prontamente dopo la sentenza del tribunale penale. Nella maggior parte dei casi di incidenti stradali, l'assicuratore paga entro poche settimane. I nostri avvocati accelerano questo processo e perseguono l'esecuzione in caso di ritardo.
I nostri avvocati perseguono richieste dirette contro il conducente personalmente, incluso il congelamento dei suoi beni e conti bancari. Esploriamo anche tutte le vie assicurative disponibili e i meccanismi del fondo di risarcimento. Non essere assicurati non significa che la Diya sia irrecuperabile — significa che la strategia di esecuzione è diversa ed è essenziale una conoscenza legale specializzata.
I procedimenti penali (che ordinano la Diya) si concludono tipicamente in 6–18 mesi. I procedimenti civili per il risarcimento aggiuntivo possono svolgersi in parallelo o seguire, aggiungendo 6–12 mesi nei casi contestati. Con una rappresentanza specializzata, molti casi si risolvono tramite negoziazione con l'assicuratore prima di un processo completo.

La tua famiglia merita l'importo completo

I 200.000 AED di Diya sono solo l'inizio. I nostri specialisti recuperano ogni diritto — per intero.

🇮🇹 IT